librairie
 
 
 
 
 
 
 
 

Jérusalem et la princesse disparue - avril 2008

 
 
Soirée rencontre
avec l'artiste Sandra Zémor autour de Jérusalem et la princesse disparue du Rabbi Nahman de Bratslav dont elle a fait les dessins.
Oui oui, nous avions mal choisi la date, justement erev Yom HaShoa, impossible de déplacer au dernier moment...qu'à  cela ne tienne, on allume une bougie, ils sont là, avec nous.



Sandra s'installe au milieu de ses livres et de ses petits tableaux qu'elle a apportés tout exprès. La langue de Sandra c'est sa peinture, "qui touche toutes les gammes de couleurs, celle de l'esprit, du corps, de l'âme" alors elle a un peu de mal à s'exprimer avec des mots, elle essaye de traduire ses émotions mais elle préfère commenter ses dessins qui en disent beaucoup plus
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
On apprend toutefois que Rabbi Nahman lui a sauvé la vie, l'a arrachée au chaos et cette rencontre lui a été si précieuse qu'elle décide de faire se rejoindre ses dessins et le texte de son "maitre" dans un très beau livre d'où émane à la fois puissance et sérénité.
Et puis soudain, comme par enchantement entre dans la librairie un petit groupe de disciples du Rabbi Nahman, ceux-là même qui chantent habituellement sur leur camion.
 
 
 
 
L'un d'entre eux parle même français et commence à nous raconter Nahman de Bratslav, à expliquer ses contes qui peuvent se lire à plusieurs degrés. Il parle de toute son âme, il met des mots sur les blancs de Sandra, il traduit en paroles ce qu'elle nous expose en peinture.
Et puis il s'est levé et ils sont tous repartis, comme ils étaient venus, ils ont disparus dans les rues désertes de Tel-Aviv au recueil...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Des livres en français à Tel-Aviv

כיכר מסריק 14, תל אביב | טל': 5243835 - 03 | פקס: 03-5271622
Kikar Masaryk 14, Tel-Aviv | Tel: 03-5243835 | Fax: 03-5271622
  Ouvert tous les jours de 9h à 20h, le vendredi de 9h à 15h
Fermé le samedi